Feeds:
Beiträge
Kommentare

Archive for 11. November 2007

Ghetto

ee004.jpg

Wärend der Schnee fällt :
Wird An einem kalten grauen Chicago Morgen,
ein kleines armes Baby geboren,

im Ghetto…

Und seine Mutter weint…
weil das letzte was sie brauchen kann,
ein weiterer hungriger Mund ist, der gefüttert werden muss,

im Ghetto…

Aber die Menschen wollen nicht verstehen, dass dieses Kind eine helfende Hand braucht,
oder er wird eines Tages ein wütender junger Mann sein.
schaut euch selbst und mich an, sind wir zu blind um zu sehen ?
Oder drehen wir uns einfach weg um dann in eine andere richtung zu schauen ?

Die Welt dreht sich weiter :
Und der hungrige kleine Junge mit der laufenden Nase spielt in den Straßen wärend der kühle Wind bläst,

im Ghetto…

Und sein Hunger brennt…
so fängt er an sich in der Nacht auf den Straßen zu bewegen, so lernt er dort zu stehlen, so lernt er dort zu kämpfen,
im Ghetto…

Dann, in einer verzweifelten Nacht, bricht der junge Mann aus,
er kauft die „Waffe“, er stiehlt das Auto, versucht zu flüchten doch er kommt nicht weit, und seine Mutter weint…

während sich eine Menschenmenge um den wütenden jungen Mann „zusammenrottet“.
liegt er mit dem Gesicht zur Strasse und der „Waffe“ in der Hand,

im Ghetto…

Und wärend der junge Mann stirbt :
Wird an einem kalten grauen Chicago Morgen,
ein anderes Baby geboren,

im Ghetto…

Und seine Mutter weint……..

Read Full Post »

flehen

ee003.jpg

Wenn das dunkle Holz vor meinen Füssen fällt
Wenn alle Wege überwuchert sind
und wenn der Prister des Stolzes sagt, es gibt keinen anderen Weg
ich schreibe das Leid in den Stein

Ich glaubte nicht, weil ich es nicht sehen konnte,
obwohl sie in der Nacht zu mir kamen
in der Dämmerung schien es für immer verloren
Und dennoch zeigtest du mir die Liebe im Licht der Sterne

Blick auf das Meer
Blick mit deiner Seele auf das Meer

Wenn die dunkle Nacht endlos erscheint
Erinnere dich an mich

Der Berg ist vor mir
der tiefe Brunnen der Begierde
und auch der Quell der Vergebung
zwischen Eis und Feuer ist es
Blick auf das Meer
Blick mit deiner Seele auf das Meer

Wenn die dunkle Nacht endlos erscheint
Erinnere dich an mich
Obwohl wir diesen kleinen Pfad teilen , allein
Wie zerbrechlich ist das Herz
oh gib diesen Klängen Füssen und Flügel zum fliegen
damit ich das Gesicht der Sterne berühren kann

Atme Leben in dieses schwache Herz

Öffne den Schleier der Angst
nehme mir die zerbrochenen Hoffnungen, geätzt mit Tränen
wir werden über uns hinauswachsen

Blick auf das Meer

Blick mit deiner Seele auf das Meer
Wenn die dunkle Nacht endlos erscheint
Erinnere dich an mich

Erinnere dich an mich

Read Full Post »

unvergänglich

ee002.jpg

freie Übersetzung

Ich bin so so leid hier zu sein
all meine Ängste der Kindheit
und ich muss sie alle hinter mir lassen
ich wünschte mir , sie würden aus meinem Kopf heraus
sie sind immer noch da
und sie wollen mich nicht alleine lassen

Die Wunden scheinen nicht zu heilen
der Schmerz ist immer noch so real
es ist einfach zu viel Zeit , ich kann es nicht löschen

Wenn ich weine , wer wischt mir die Tränen weg ,
Wenn ich schreie, wer kämpft meine Ängste weg
Wer hält meine Hand durch all diese Jahre
Meine Träume haben noch alles von mir

Sie haben mich in ihrem Bann
Wer gibt mir Licht
Ich bin gebunden durch das Leben, dass ich hinter mir lassen muß
Dein Gesicht verfolgt mich
einmal angenehme Träume
Deine Stimme verjagt es
all die Kontrolle in mir

Die Wunden scheinen nicht zu heilen
der Schmerz ist immer noch so real
es ist einfach zu viel Zeit, ich kann es nicht löschen

Ich habe es so hart versucht zu sagen , verschwindet ,
und obwohl du bei mir bist
werde ich dort alleine sein in den Träumen

Read Full Post »

irgendwann , irgendwo


Igendwann,irgendwo

werden wir eine neue Art zu leben finden
werden wir einen Weg zum vergeben finden

irgendwo
Es gibt einen Ort für uns
Ruhe und Stille und einen offenen Himmel
warten auf uns

irgendwo
Es gibt eine Zeit für uns
Eines Tages gibt es eine Zeit für uns
Zeit füreinander und
Zeit die wir teilen
Zeit in der wir lernen ,
Zeit in der wir aufeinander aufpassen

Irgendwann,
irgendwo

Halte meine Hand denn wir sind auf dem halbem Weg
Halte meine Hand und ich bringe dich dorthin

Irgendwie
Irgendwann,
irgendwo

ee001.jpg

Read Full Post »